Say Yes to the Grandkids: Grandparenting in Chinese Lesbian and Gay Parent Families

Drawing data from a study on LGBT parent families that combined in-depth interviews with members of 19 families and a national online survey of 595 families, this paper focuses on the role of grandparents in providing childcare within these families. Similar to their heterosexual counterparts, grandparents are heavily involved in childcare in these lesbian and gay parent families. The participation of the families of origin in childcare not only greatly alleviates the family pressure experienced by our participants due to their alternative sexuality, but also contributes to the normalization of these queer families in the face of public scrutiny. Despite the alternative construction of kinship in queer families, the conventional notion of blood ties still influences grandparents’ involvement in childcare. We contend that grandparenting in LGBT parent families exemplifies the complex yet innovative improvisation of intergenerationality in contemporary China, reflecting the ongoing negotiation between family responsibility and individual autonomy.

研究探讨了中国同性恋父母家庭中祖父母提供儿童照护的角色。通过对19个家庭成员的深入访谈和对595个家庭的全国在线调查，研究发现，与他们的异性恋同龄人一样，祖父母在这些同性恋父母家庭中也深度参与儿童照护。家庭原生家庭在照护中的参与不仅极大地减轻了参与者因其替代性取向所经历的家庭压力，也有助于这些酷儿家庭在公众审视下的正常化。尽管酷儿家庭中亲缘关系的构建与传统有所不同，但传统的血缘观念仍然影响着祖父母在儿童照护中的参与度。

该研究采用了混合研究方法，主要包括以下两个部分: 1. 定性研究: - 对19个同性恋和双性恋父母家庭进行了深度访谈; - 访谈对象主要来自长江三角洲地区和四川省; 2. 定量研究: - 进行了一项全国范围内的在线调查，共收集了595个有效样本; - 调查对象为自认为是LGBT的父母，他们在非异性恋关系背景下抚养孩子; - 调查内容涵盖了社会人口学信息、生育动机和方式、家庭形式和关系、育儿支持和挑战等方面

祖父母在儿童照护中的重要作用：祖父母在同性恋父母家庭中提供的儿童照护与他们在异性恋家庭中的角色类似，这有助于减轻父母的压力，并促进家庭的正常运作。 血缘关系对祖父母照护的影响：血缘关系仍是影响祖父母参与儿童照护程度的一个重要因素。与他们有血缘关系的祖父母更可能参与孙子女的照护。 通过生育孩子促进家庭接受与正常化：对于许多同性恋父母来说，拥有孩子不仅是实现个人和伴侣之间的愿望，也是促进他们的原生家庭接受自己性倾向的方式。孩子的出生有时候能够改善家庭关系，并使得同性恋父母的性倾向在家庭中被更加接受。 与中国同志家庭相关的发现： 1，家庭压力和正常化：同性恋父母家庭面临的家庭压力通过祖父母在儿童照护中的参与得到显著减轻，这不仅支持了家庭的日常运作，也促进了这些酷儿家庭在社会中的正常化。 2，血缘关系的重要性：尽管在同性恋父母家庭中，建立家庭的方式可能与传统家庭不同，但血缘关系仍然是影响祖父母参与孙子女照护程度的重要因素。与他们有血缘联系的祖父母更可能参与孙子女的照护。 3，生育孩子对家庭接受的影响：对许多同性恋父母而言，拥有孩子是实现个人和伴侣愿望的重要方式，同时也能促进他们的原生家庭接受自己的性倾向。孩子的到来有时能够改善家庭关系，并提高同性恋父母在家庭中的接受度。 4，家庭多样性和代际互动：研究强调了中国同志家庭在面对传统家庭模式和期望时所展现出的多样性和复杂性。同性恋父母和他们的家庭展现了在代际关系中进行创新性调整的能力，旨在建立一个更加包容和支持的家庭环境。 5，社会和文化背景：论文还提到了中国社会和文化背景对同性恋父母家庭形成和发展的影响，尤其是在如何处理家庭内部的性倾向问题，以及如何在更广泛的社会中寻求认同和接受。